ด้วยความอยากทำมาก อยากลองเขียนภาษาอังกฤษให้ได้ เลยเปิด Blog อีกอันไว้สำหรับให้เขียนภาษาอังกฤษ เลยเลือกเขียนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ประเทศไทย
และให้เพื่อน ซ้ง เป็นคนตรวจให้ และแนะนำว่าทำไมต้องเขียนอย่างนี้ ผมจึงเริ่มเขียนและให้เพื่อนซ้งตรวจด้วย เป็นที่มาของบทความชุดนี้ "การเขียนภาษาอังกฤษ"
โดยผมจะย้ายบทความฉบับก่อนตรวจมาไว้ที่นี้ เพื่อใ้ห้ blog นั้น เป็นระเบียบมากกว่านี้ เริ่มด้วยบทความแรก
-----------------------------------------------------------------
บทความนี้ผมต้องการบอกว่า ผมจะหัดเขียน ภาษาอังกฤษและจะรีบพัฒนาฝืมือ โดยบทความที่เขียนเกี่ยวกับ ประเทศไทย อาหารที่ท่องเที่ยว และอื่นๆ เพื่อให้มีข้อมูลด้านอื่นๆบ้าง
- Hi my name Keng.
- This is Frist writing in my life write by English.
- I am Thai and I never speak talk write english in lifetime.
- I know I think man come to read in my blog will groggy.
- I will develop my skill a english write as soon as.
- The object a blog is tell some story about Thailand.
- I need to tell something about Thai culture ,travel place, food ,story about thailand, etc by Thai people
I hope you had receive information in Thailand
โดยส่วนที่แก้มี เรียบร้อย ไปอ่านได้ที่ travel-and-thailandstory.blogspot.com นะครับ
ส่วนสิ่งที่โดนแก้ อย่างแรกคือ คำศัพท์บ้างคำ จาก ประโยค 2 คำว่า writing โดนเปลียนให้เป้น articel ซึ่งเป็นคำว่าบทความชัดเจนกว่า
หลักประโยคหรือ แกรมม่าที่โดนแก้ ก็เช่น ในประโยค 2 "my life write by English." โดนแก้เป็น " in my life written by English."
สาเหตุทีแก้จาก write เป็น written เพราะมันเป็นประโยค Passive คือโดนกระทำ แล้วให้เปลี่ยน V1 เป็น V3
นอกนั้นก็ทำให้ประโยคมันกระชับขึ้น
จบการเขียนครั้งแรก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น